秀才小说网 - 综合其他 - [请协助翻译]伏魔传-108魔星与安史之乱在线阅读 - 第三回 收星之旅(3-ed)

第三回 收星之旅(3-ed)

ほどだぞ」

    「蚩尤……獣身に铜の头、八つの足を持つなどと伝承される悪鬼ですね。涿鹿の地で争い、h帝をさんざんに苦しめた末に讨ち取られたという」

    「そうだ。よいか応究、伝説を侮ってはいかんぞ。贺钢先たちには、くれぐれも失礼の无いよう言い含めておいた」

    「はい」

    応究は恭しく礼をする。张天师は颔いた。

    「天界が动いたということは、おそらく、あの秘密に気付いてしまったのだろう。放っておけば、こちらとの均衡が崩れてしまう。だから一〇八星を集め、それを阻止せねばならぬ」

    「――分かりました。では、私はそろそろ出発の准备をします。父上、魔星の管理は、くれぐれもお気を付けて」

    张天师は颔く。

    「それは考えがある、心配するな。それよりも、あの魔星だけは、いち早く见つけたいものだが」

    「私も、それを第一に考えます。ですが、そればかりは、运任せですね」

    応究は拝礼をすると、荷物を肩に挂けて部屋を出る。

    张天师はそれを见送ると、夜空に瞬いている星を见る。

    そして、深くため息をついた。