第285章 怎么感觉这招我以前用过?(求月票~订阅~)
李少杰皱着眉,一边听着,一边思索着。
“我不要求外国人对我们的节目好奇,我只需要.......让他们对中国好奇!!”
“只有美好的事物吸引视线,让他们好奇了,他们才会主动来看,这样,我国被封锁被恶意丑化的形象,才会以真相,展现在世界眼前。”
李少杰眉头皱的更紧了。
这个要求吧,还真有点挑战性。
很显然,总结起来就是“国际化”。
必须是要以西方的思维与语言去做出展示。
1
但和之前自己在《敦煌·慈悲颂》上的创作思路相比,还是有很大不同的。
就好像同样是描述中国。
到底是用中文,还是用英文?
而这次,更像是一种......
类比。
比如......你对老外安利关汉卿汤显祖,安利他们的曲。
老外只会一头雾水,因为音乐语言和表达的质感,文化思想相差的实在是太远了。
根本难以理解。
但如果你对一个老外说,关汉卿,汤显祖,那就是“东方的莎士比亚”!
那老外直接“哦!嘎!!”。
1
和莎士比亚类似领域,一样猛的人!
当场就能明白你的意思!!
“现在这么做的人越来越多了,咱们也得拿出点成绩了!”
主任的眼神略有深意。
在整个“文化强国”大战略中,自然是有越来越多猛人站出来。
国家队,已然开始陆续下场。
“真的,少杰,我相信你!!西洋音乐上,国内,你当属顶级!!”
“你一
“我不要求外国人对我们的节目好奇,我只需要.......让他们对中国好奇!!”
“只有美好的事物吸引视线,让他们好奇了,他们才会主动来看,这样,我国被封锁被恶意丑化的形象,才会以真相,展现在世界眼前。”
李少杰眉头皱的更紧了。
这个要求吧,还真有点挑战性。
很显然,总结起来就是“国际化”。
必须是要以西方的思维与语言去做出展示。
1
但和之前自己在《敦煌·慈悲颂》上的创作思路相比,还是有很大不同的。
就好像同样是描述中国。
到底是用中文,还是用英文?
而这次,更像是一种......
类比。
比如......你对老外安利关汉卿汤显祖,安利他们的曲。
老外只会一头雾水,因为音乐语言和表达的质感,文化思想相差的实在是太远了。
根本难以理解。
但如果你对一个老外说,关汉卿,汤显祖,那就是“东方的莎士比亚”!
那老外直接“哦!嘎!!”。
1
和莎士比亚类似领域,一样猛的人!
当场就能明白你的意思!!
“现在这么做的人越来越多了,咱们也得拿出点成绩了!”
主任的眼神略有深意。
在整个“文化强国”大战略中,自然是有越来越多猛人站出来。
国家队,已然开始陆续下场。
“真的,少杰,我相信你!!西洋音乐上,国内,你当属顶级!!”
“你一